bangalore stories

Un mois à Bangalore (Inde) en 2023. Dans le livre emporté pour en continuer la traduction (Théodoros de Mircea Cărtărescu, éditions Noir sur Blanc), le héros du roman lit et relit, au cours de son enfance, les aventures d’Alexandre le Grand parti « jusqu’aux terres de l’Inde où se trouvaient des fourmis de la taille d’un homme ». Je n’étais pas en Inde en conquérante, et je n’y ai pas spécialement vu de fourmis, mais, un jour, dans ma chambre d’hôtel, est entrée une élégante mante religieuse toute blanche, très petite.